{"id":3612,"date":"2019-06-27T11:25:22","date_gmt":"2019-06-27T17:25:22","guid":{"rendered":"https:\/\/tepcon.flywheelstaging.com\/terms-of-service\/"},"modified":"2025-12-12T11:49:18","modified_gmt":"2025-12-12T18:49:18","slug":"terminos-de-servicio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tepcon.com\/es\/terminos-de-servicio\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos de servicio"},"content":{"rendered":"<div class=\"CustomBlock HeroSmFrame TxtWhite BgCover OverlayDark\" role=\"img\" aria-label=\"tepcon building\" style=\"background:url(https:\/\/tepcon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tep-building-1900x340.jpg);\" data-img-2x=\"https:\/\/tepcon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tep-building.jpg\">\n\t<div class=\"PadLR\">\n\t\t<div class=\"WidthLg\">\n\t\t\t<!-- breadcrumbs -->\n\t\t\t<div class=\"BorderlessLinks\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/tepcon.com\/es\/\" class=\"WhiteLink\">Inicio<\/a> > \n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">T\u00e9rminos de servicio<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- heading -->\n\t\t\t<h1 class=\"NoBtmMargin\">T\u00e9rminos de servicio<\/h1>\n\t\t\t<!-- subheading -->\n\t\t\t<div class=\"TxtLg FontWeight600\">T\u00e9rminos de servicio oficiales de TEPCON Construction Inc. Hemos reducido al m\u00e1ximo la jerga legal y simplificado todo para que la lectura sea breve y comprensible.  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">  1. Aceptaci\u00f3n de los t\u00e9rminos de servicio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bienvenido a <strong>TEPCON Construction Inc.<\/strong> (tambi\u00e9n conocida como \u201cnosotros\u201d o la \u201cEmpresa\u201d). Nos entusiasma tenerte como usuario y miembro de la comunidad. Los siguientes t\u00e9rminos y condiciones (denominados colectivamente \u201cT\u00e9rminos de servicio\u201d) se aplican a tu uso de www.tepcon.com, incluido cualquier contenido, funcionalidad y servicios ofrecidos en o a trav\u00e9s de tepcon.com (el \u201cSitio web\u201d). Los T\u00e9rminos de servicio tambi\u00e9n incluyen nuestra <a href=\"https:\/\/tepcon.com\/es\/politica-de-privacidad\/\">Pol\u00edtica de privacidad<\/a>, que puedes consultar aqu\u00ed: https:\/\/tepcon\/privacy-policy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Queremos que nuestra relaci\u00f3n contigo sea lo m\u00e1s sencilla e informal posible, pero lee atentamente los T\u00e9rminos de servicio antes de empezar a utilizar TEPCON Construction Inc., porque <strong>al utilizar el sitio web aceptas y te comprometes a cumplir estos T\u00e9rminos de servicio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta es una disposici\u00f3n muy com\u00fan para un sitio como TEPCON Construction: dado que no necesitas registrarte para acceder a la mayor\u00eda de nuestros servicios, tenemos que renunciar a algunas cosas de antemano (como el hecho de que nuestro sitio podr\u00eda experimentar tiempo de inactividad, que no damos asesoramiento legal, etc.). Nuestros T\u00e9rminos est\u00e1n enlazados en cada p\u00e1gina del sitio, de acuerdo con el est\u00e1ndar de la industria, para que se encuentren f\u00e1cilmente. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si no est\u00e1s de acuerdo con alguna de las disposiciones aqu\u00ed contenidas, puedes abandonar el sitio web (\u00a1aunque nos entristecer\u00e1 verte partir!) o ponerte en contacto con nosotros en tpennington@tepcon.com. TEPCON Construction Inc. se basa en la colaboraci\u00f3n para mejorar los documentos legales, y estaremos encantados de recibir tus comentarios y sugerencias.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">  2. Cambios en los t\u00e9rminos de servicio y en el sitio web<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> TEPCON Construction Inc. es un trabajo en curso, lo que significa que muchas cosas cambiar\u00e1n en un futuro pr\u00f3ximo. Nos reservamos el derecho de actualizar el sitio web y estos T\u00e9rminos de servicio de vez en cuando, a nuestra discreci\u00f3n. Nos aseguraremos de anunciar cualquier cambio importante. Por supuesto, este documento es p\u00fablico en TEPCON Construction Inc.    <strong>Tu uso continuado del sitio web tras la publicaci\u00f3n de los T\u00e9rminos de servicio actualizados significa que aceptas los cambios.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">  3. Acceso al sitio web, seguridad y privacidad<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estamos trabajando duro para mejorar TEPCON Construction Inc., pero no podemos garantizar que el sitio web est\u00e9 en funcionamiento las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana. Tambi\u00e9n nos reservamos el derecho de suspender o restringir el acceso a algunas funciones a los usuarios. En cualquier caso, no seremos responsables si, por cualquier motivo, todo o parte del sitio web no est\u00e1 disponible en cualquier momento o durante cualquier per\u00edodo, ni por ninguna p\u00e9rdida de datos.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es una condici\u00f3n para el uso del sitio web que toda la informaci\u00f3n que proporciones en el sitio web sea correcta, actual y completa. En el futuro, es posible que se te pida que proporciones ciertos datos de registro u otra informaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tampoco garantizamos que el sitio web o cualquier contenido proporcionado en el sitio web est\u00e9 libre de errores. Gestionamos tus datos personales de acuerdo con nuestra <a href=\"https:\/\/tepcon.com\/es\/politica-de-privacidad\/\">Pol\u00edtica de privacidad<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">  4. Derechos de propiedad intelectual y directrices de uso.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sitio web y su contenido, caracter\u00edsticas y funcionalidad originales son propiedad de TEPCON Construction Inc. y est\u00e1n protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual o derechos de propiedad de los Estados Unidos e internacionales. Esto significa que el dise\u00f1o, las caracter\u00edsticas y la copia original de TEPCON Construction (por ejemplo, nuestra p\u00e1gina \u00abAcerca de\u00bb o el blog) est\u00e1n cubiertos por derechos de autor. Aceptas no copiar, modificar, crear trabajos derivados, mostrar p\u00fablicamente, ejecutar p\u00fablicamente, republicar, ninguno de nuestros materiales protegidos por derechos de autor, excepto en la medida permitida por el propio sitio web. Si tienes dudas sobre si puedes utilizar el material del sitio web y c\u00f3mo hacerlo, dir\u00edgete a: tpennington@tepcon.com.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A los efectos de estos T\u00e9rminos de servicio, el t\u00e9rmino \u201cContenido\u201d incluye, entre otras cosas, informaci\u00f3n, datos, texto, fotograf\u00edas, v\u00eddeos, clips de audio, publicaciones y comentarios escritos, software, scripts, gr\u00e1ficos y funciones interactivas generados, proporcionados o puestos a disposici\u00f3n en o a trav\u00e9s del sitio web. A los efectos de estos T\u00e9rminos de servicio, el \u201cContenido\u201d tambi\u00e9n incluye todo el Contenido del usuario (tal como se define a continuaci\u00f3n). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todo el Contenido a\u00f1adido, creado, cargado, enviado, distribuido o publicado en el sitio web por los usuarios (denominado colectivamente \u201cContenido del usuario\u201d), ya sea publicado p\u00fablicamente o transmitido de forma privada, es responsabilidad exclusiva de la persona que origin\u00f3 dicho Contenido del usuario. Declaras que todo el Contenido del usuario proporcionado por ti es preciso, completo, est\u00e1 actualizado y cumple con todas las leyes, normas y reglamentos aplicables. Reconoces que todo el Contenido, incluido el Contenido del usuario, al que accedas utilizando el sitio web es por tu cuenta y riesgo y ser\u00e1s el \u00fanico responsable de cualquier da\u00f1o o p\u00e9rdida que se produzca a ti o a cualquier otra parte como resultado de ello. No garantizamos que ning\u00fan Contenido al que accedas en o a trav\u00e9s del sitio web sea o siga siendo preciso.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al enviar Contenido del usuario p\u00fablico a trav\u00e9s del sitio web, por la presente nos concedes y nos conceder\u00e1s una licencia mundial, no exclusiva, perpetua, exenta de derechos de autor, totalmente pagada, sublicenciable y transferible para utilizar, editar, modificar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar, ejecutar y explotar plenamente el Contenido del usuario en relaci\u00f3n con el sitio web y nuestros negocios (y los de nuestros sucesores y cesionarios), incluyendo, entre otras cosas, la promoci\u00f3n y redistribuci\u00f3n de parte o de todo el sitio web (y los trabajos derivados del mismo) en cualquier formato de medios y a trav\u00e9s de cualquier canal de medios (incluyendo, entre otros, sitios web y feeds de terceros). Tambi\u00e9n concedes y conceder\u00e1s a cada usuario del sitio web una licencia no exclusiva y perpetua para acceder a tu Contenido de usuario a trav\u00e9s del sitio web, y para utilizar, editar, modificar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar y ejecutar dicho Contenido de usuario. Para mayor claridad, las concesiones de licencia anteriores a nosotros y a nuestros usuarios no afectan a tus otros derechos de propiedad o licencia sobre tu Contenido de usuario, incluyendo el derecho a conceder licencias adicionales a tu Contenido de usuario, a menos que se acuerde lo contrario por escrito. Declaras y garantizas que tienes todos los derechos para concedernos dichas licencias sin infringir o violar los derechos de terceros, incluyendo, entre otros, cualquier derecho de privacidad, derechos de publicidad, derechos de autor, marcas comerciales, derechos contractuales o cualquier otra propiedad intelectual o derechos de propiedad.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No garantizamos que ning\u00fan Contenido est\u00e9 disponible en el sitio web. Nos reservamos el derecho, pero no tenemos ninguna obligaci\u00f3n, de (i) eliminar, editar o modificar cualquier Contenido a nuestra entera discreci\u00f3n, en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier motivo (incluyendo, entre otros, la recepci\u00f3n de reclamaciones o alegaciones de terceros o autoridades en relaci\u00f3n con dicho Contenido o si nos preocupa que puedas haber violado estos T\u00e9rminos de servicio), o sin motivo alguno y (ii) eliminar o bloquear cualquier Contenido del sitio web.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se te permite utilizar el sitio web para tu uso personal, no comercial, o para fines comerciales leg\u00edtimos, siempre que tus actividades sean legales y de acuerdo con estos T\u00e9rminos de servicio. Los usos prohibidos incluyen la violaci\u00f3n de leyes y reglamentos, la pirater\u00eda del sitio web de cualquier manera o la violaci\u00f3n de las normas de contenido establecidas a continuaci\u00f3n. No se te transfiere ning\u00fan derecho, t\u00edtulo o inter\u00e9s sobre el sitio web o cualquier contenido del sitio, y todos los derechos no concedidos expresamente est\u00e1n reservados. Cualquier uso del sitio web no permitido expresamente por estos T\u00e9rminos de servicio es un incumplimiento de estos T\u00e9rminos de servicio y puede dar lugar a la cancelaci\u00f3n de la cuenta.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te animamos a que nos env\u00edes tus comentarios, en forma de rese\u00f1as, comentarios y sugerencias o recomendaciones de modificaciones, mejoras o cambios en los Servicios o el Sitio que puedas optar por proporcionarnos de vez en cuando (\u201cComentarios\u201d). Cuando proporcionas Comentarios, nos concedes, bajo todo derecho, t\u00edtulo e inter\u00e9s sobre los Comentarios, una licencia no exclusiva, exenta de derechos de autor, mundial, transferible, sublicenciable, irrevocable y perpetua para utilizar esos Comentarios o para incorporarlos al sitio web u otros productos o servicios. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sitio web puede contener Contenido proporcionado espec\u00edficamente por nosotros, nuestros socios o nuestros usuarios, y dicho Contenido est\u00e1 protegido por derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, patentes, secretos comerciales u otros derechos y leyes de propiedad. Deber\u00e1s respetar y mantener todos los avisos de derechos de autor, la informaci\u00f3n y las restricciones contenidas en cualquier Contenido al que accedas a trav\u00e9s del sitio web. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"mce_40\">5. Ley e infracci\u00f3n de los derechos de autor<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No nos comprometemos a revisar todo el material antes de que se publique en el sitio web, y no podemos asegurar la eliminaci\u00f3n r\u00e1pida del material objetable despu\u00e9s de que se haya publicado. En consecuencia, no asumimos ninguna responsabilidad por cualquier acci\u00f3n u omisi\u00f3n con respecto a las transmisiones, comunicaciones o contenidos proporcionados por cualquier usuario o tercero. En el improbable caso de que recibamos una solicitud de divulgaci\u00f3n de una parte autorizada, nos reservamos el derecho de revelar las identidades de los usuarios cuando la ley nos obligue a ello, incluso en respuesta a una solicitud de las fuerzas del orden respaldada por una orden judicial v\u00e1lida. Eximes y mantienes indemne a la Empresa de cualquier reclamaci\u00f3n que resulte de cualquier acci\u00f3n tomada por la Empresa durante o como resultado de sus investigaciones y de cualquier acci\u00f3n tomada como consecuencia de las investigaciones realizadas por la Empresa o por las autoridades policiales.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si crees que alg\u00fan Contenido de usuario viola tus derechos de autor, sigue el procedimiento establecido en el art\u00edculo 512(c) de la DMCA y proporci\u00f3nanos una notificaci\u00f3n de retirada por escrito que incluya la siguiente informaci\u00f3n: <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Una firma f\u00edsica o electr\u00f3nica de una persona autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.<\/li>\n\n\n\n<li>Identificaci\u00f3n de la obra protegida por derechos de autor que se alega que ha sido infringida o, si varias obras protegidas por derechos de autor en un \u00fanico sitio en l\u00ednea est\u00e1n cubiertas por una \u00fanica notificaci\u00f3n, una lista representativa de dichas obras en ese sitio.<\/li>\n\n\n\n<li>Identificaci\u00f3n del material que se alega que est\u00e1 infringiendo o que es objeto de una actividad infractora y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser inhabilitado, e informaci\u00f3n razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material.<\/li>\n\n\n\n<li>Informaci\u00f3n razonablemente suficiente para que podamos ponernos en contacto contigo, como el correo electr\u00f3nico, la direcci\u00f3n y el n\u00famero de tel\u00e9fono.<\/li>\n\n\n\n<li>Una declaraci\u00f3n de que tienes la creencia de buena fe de que el uso del material de la manera denunciada no est\u00e1 autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley.<\/li>\n\n\n\n<li>Una declaraci\u00f3n de que la informaci\u00f3n contenida en la notificaci\u00f3n es precisa y, bajo pena de perjurio, de que est\u00e1s autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La notificaci\u00f3n debe dirigirse a tpennington@tepcon.com, o por correo postal a DMCA Designated Agent, c\/o TEPCON Construction Inc, 2113 East Rio Salado Parkway, Tempe, AZ 85281, USA.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"mce_44\">6. Exenci\u00f3n de garant\u00edas, limitaciones de responsabilidad e indemnizaci\u00f3n.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tu uso de TEPCON Construction Inc. es por tu cuenta y riesgo. El servicio se proporciona \u201ctal cual\u201d y \u201cseg\u00fan disponibilidad\u201d. <\/strong> Renunciamos a todas las garant\u00edas de cualquier tipo, expresas o impl\u00edcitas, incluyendo, sin limitaci\u00f3n, las garant\u00edas de comerciabilidad, idoneidad para un prop\u00f3sito particular y no infracci\u00f3n. No somos responsables de los da\u00f1os, directos o indirectos, que resulten de tu uso del sitio web, y aceptas defender, indemnizar y mantenernos indemnes de cualquier reclamaci\u00f3n, p\u00e9rdida, coste de responsabilidad y gasto (incluyendo, entre otros, los honorarios de los abogados) que surjan de tu violaci\u00f3n de los derechos de terceros. Reconoces que solo tienes una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para utilizar el sitio web. Debido a que el sitio web no est\u00e1 libre de errores o fallos, aceptas que lo utilizar\u00e1s con cuidado y evitar\u00e1s utilizarlo de forma que pueda resultar en cualquier p\u00e9rdida de tu propiedad o informaci\u00f3n o de la de terceros.   <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"mce_46\">7. Restricciones geogr\u00e1ficas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ahora, proporcionamos este sitio web para su uso \u00fanicamente por personas ubicadas en los Estados Unidos. No afirmamos que el sitio web o cualquiera de sus contenidos sean accesibles, apropiados o legales fuera de los Estados Unidos. Si accedes al sitio web desde fuera de los Estados Unidos, lo haces por tu propia iniciativa y eres responsable del cumplimiento de las leyes locales.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"mce_49\">8. Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos T\u00e9rminos de servicio y cualquier disputa o reclamaci\u00f3n que surja de ellos o est\u00e9 relacionada con ellos se regir\u00e1n e interpretar\u00e1n de acuerdo con las leyes internas del Estado de Arizona, sin dar efecto a ninguna disposici\u00f3n o norma de elecci\u00f3n o conflicto de leyes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cualquier demanda, acci\u00f3n o procedimiento legal que surja de estos T\u00e9rminos de servicio o del sitio web, o que est\u00e9 relacionado con ellos, se iniciar\u00e1 exclusivamente en los tribunales federales de los Estados Unidos o en los tribunales del Estado de Arizona.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"mce_52\">9. Exenci\u00f3n y divisibilidad<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestra falta de ejercicio o aplicaci\u00f3n de cualquier derecho o disposici\u00f3n de los T\u00e9rminos de servicio no constituir\u00e1 una renuncia a dicho derecho o disposici\u00f3n. Los T\u00e9rminos de servicio constituyen el acuerdo completo entre t\u00fa y TEPCON Construction y rigen tu uso del servicio, sustituyendo a cualquier acuerdo anterior (incluyendo, entre otros, cualquier versi\u00f3n anterior de los T\u00e9rminos de servicio). Si alguna disposici\u00f3n de estos T\u00e9rminos de servicio es considerada por un tribunal de jurisdicci\u00f3n competente como inv\u00e1lida, ilegal o inaplicable por cualquier raz\u00f3n, dicha disposici\u00f3n se eliminar\u00e1 o se limitar\u00e1 al m\u00ednimo en la medida en que las disposiciones restantes de los T\u00e9rminos de servicio continuar\u00e1n en pleno vigor y efecto.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Aceptaci\u00f3n de los t\u00e9rminos de servicio Bienvenido a TEPCON Construction Inc&#8230;. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":37,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3612","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tepcon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tepcon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tepcon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tepcon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tepcon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tepcon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3612\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tepcon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}